广东省工程建设项目招标公告

投资项目代码

2020-442000-78-01-080575

投资项目名称

南朗镇翠亨片区污水管网及污水处理工程

招标项目名称

南朗镇翠亨片区污水管网及污水处理工程(国道崖口路段)施工

标段（包）名称

南朗镇翠亨片区污水管网及污水处理工程(国道崖口路段)施工

公告性质

澄清公告

资格审查方式

资格后审

招标项目地点

中山市南朗街道翠亨片区

资金来源

财政资金

资金来源构成

100%镇财政资金

招标范围及规模

招标范围及规模：本工程为南朗镇翠亨片区污水管网及污水处理工程(国道崖口路段)，是南朗镇翠亨片区污水管网及污水处理工程(以下简称上一工程)的延续工程。建设内容为污水管网、污水泵站和截流井。其中污水管网分为两段:第一段起终点为翠亨大道与南朗快线交汇处至崖口路段泮沙桥处，设计DN500污水压力管街接现状DN500压力管:第二段起终点为明珠路碧朗花园处至明珠路与翠云路交汇处，设计DN400~DN800污水管衔接上下游污水管，生活污水通过污水管网进入明珠路2#泵站。本次污水管总长约3839米。新建一体化污水泵站两座:明珠路2#泵站(规模为10000m3/d)下沙村3#泵站(规模为1500m3/d);及新建一体化截流井一座(480m3/d)。因上一工程已完成三个泵井的施工故本工程须在清理泵井后完成泵站的采购、安装、调试和泵坑的回填等泵站工程的后续工作。
项目工程预算审定价1162.659875万元，其中税前绿色施工安全防护措施费:462343.85元。
招标内容：建设内容包括：新建翠亨大道、明珠路的压力管和重力流管，采用定向钻或明挖施工;两个泵站和一个截污井，因上一工程泵井主体结构已施工，本次仅进行泵站设备的采购、安装、调试、及泵坑回填。具体内容以招标人提供的施工图和中介预算所界定的所有内容。

招标内容

一、答疑部分:

1. 招标文件第9页中规定本项目不作类似工程业绩要求，请问招标文件第105页中类似工程业绩表本项目是否不需要提供？

答：是，本项目资格标不做业绩要求。

2. 招标文件第113页施工组织设计中没有页数和规格的限制，是否本次技术标施工组织设计无页数和规格限制？

答：是。

3. 图纸JG-03 拖管转接井（二） 封底盖板配筋标识不一致；井筒、盖板、第一井段、第二井段能否预制？未见防盗球墨铸铁井盖规格、尺寸、承载力及大样，未见防坠网大样及相关参数，是否与W-15、W-16、W-17一致？

答：问题1：图纸JG-03 拖管转接井（二） 按图施工；

问题2：能，井筒、盖板、第一井段、第二井段能预制；

问题3：是，防盗球墨铸铁井盖规格、尺寸、承载力及大样，防坠网大样及相关参数，与W-15、W-16、W-17一致。

4. 图纸JG-04 开挖支护图拉森钢板桩为Ⅲ型与结构设计总说明不一致；水平支撑型钢不一致；各类检查井、排泥井等是否需要采用钢板桩？

答：问题1：施工按图纸JG-04 开挖支护图拉森钢板桩为Ⅲ型的大样；

问题2：施工按HW400*400*13*21型钢支撑；

问题3：是，拖管转接井采用沉井方式，圆形混凝土污水检查井、排气井、排泥井需要钢板桩支护。

5. 图纸JG-01 结构设计总说明 与 W01-2 设计说明（二）管道防腐相关要求不一致。

答：结构部分防腐要求按图纸JG-01 结构设计总说明。

6.图纸W01-2 设计说明（二）排水检查井井盖、防坠网须明确参考图集编号；机动车道井盖设计承载力为400KN ，考虑到该路段有重车通行，建议复核。

答：详见图纸W-15和W-16。

7.消能井未明确工程量及大样图；

答：消能井在上一工程已施工，不包含在本工程内。

8.进行管道施工过程中临时用水、临时用电的接驳口能否协调解决；施工过程中涉及的外围交通/疏导（临时围蔽、封路等）能否协调政府相关主管部门解决？用于项目部设置的场地、临时用水、临时用电能否协调解决？

答：问题1：否，施工临时用水用电由中标单位自行负责。

问题2：能，施工过程中涉及的外围交通/疏导（临时围蔽、封路等）发包人可协调政府相关主管部门解决。

问题3：否，用于项目部设置的场地、临时用水、临时用电由中标单位自行负责。

9.招标文件第21页支付方式中规定工程结算经中山市财政局翠亨新区分局审核完成后支付至工程结算价的97%，余下3%作为质量保证金，待工程质量保修期结束后一次付清（无息），工程质量保修期自工程竣工验收合格之日起计算，各单项工程质量保修期按国家有关标准和要求执行。

问：根据建质(2017)138号规定，质量保证金预留方式可以保函(保险)方式提交工程质量保证金，中标人提交质量保证金保函后建设单位一次性支付质量保证金。本项目是否可以保函(保险)方式提交工程质量保证金，中标人提交质量保证金保函后建设单位一次性支付质量保证金？

答：否，本项目按招标文件执行。

10、管网工程，一体化截污井，根据图纸要求井筒外壳材料为不锈钢SS304，该要求较高，造价比玻璃钢材质要高不少，但招标工程量清单井筒并未标明材质，请明确具体材质。

答：中介预算一体化截污井井筒材料按不锈钢SS304考虑。

11、本项目的一体化设备（2#一体化泵站、3#一体化泵站、一体化截污井），有无指定品牌或参考品牌？筒体内的设备如水泵，有无要求进口设备品牌的要求？

答：问题1：一体化设备参考品牌为：泽尼特、格兰富、赛莱默飞力。（注：清单中如列品牌均为参考品牌，不作为指定品牌，投标人可以自行选择其它品牌报价，但投标单位所报产品品质、档次、性能、技术参数不低于或相当于参考品牌。）

问题2：一体化设备是包含水泵全套，参考问题1。

12、施工图纸平面图纸上的，钢筋混凝土排气阀井为 6座，但招标工程量清单和《设计图上的主要材料、设备量》工程量为4座（内排气阀也为4个），请明确。

答：以招标工程量清单为准，施工平面图上钢筋混凝土排气阀井只有4座（PQ6、PQ23、PQ33、PQ51)。

13、管网工程，支护工程，截桩头（预制钢筋混凝土方桩），招标工程量和中介预算数量24根有误，应为72根，请调整。

答：本项目按招标工程量和中介预算为准，截桩头暂已按30%的工程量考虑，根据现场实际情况按实结算。

14、管网工程，拖管转接井、圆形混凝土污水检查井、钢筋混凝土排气阀井，招标工程量清单和中介预算中的池壁模板未考虑止水螺杆和处理费用（属于防水砼，模板螺栓必须要采用止水螺杆），属漏项，请补充。

答：本项目预算已综合考虑模板费用，由投标单位根据自身条件考虑施工方案，并在投标报价中自行考虑。

15、管网工程，预算未考虑拖管转接井的井壁预留人工开孔、钢筋截断，属漏项，请补充。

答：预算已按预留孔洞考虑，由投标单位根据自身条件考虑施工方案，并在投标报价中自行考虑。

16、管网工程，拖管转接井采用沉井施工法，其混凝土结构部分的模板，中介预算未按照清单规范要求，单独列出沉井顶板、底板、井壁、刃脚等工程量清单和按照定额计价原则进行前述沉井部位模板的计价，请调整。

答：预算已考虑该部分工程量，投标报价由投标单位自行考虑。

17、根据水工结构工程图纸，结构设计说明（二）（图纸JG-01）管道保护说明：1.设计管道需要在现状油管下方横跨，根据油管所在单位要求，应对其进行保护。2.钻机开机前，在管线的两边各2米处采用人工探管坑查出管线具体位置（B×H=3米×1米），并开挖至管底1米深，保证在施工过程中随时观察钻头行进情况，在输油管道的位置以外4米处，打一排6~9米深钢板桩来防止钻头浮动，最大限度保证与输油管交叉位置安全。工程量清单和中介预算未计算与油管交叉施工区域的人工探管和钢板桩工程量，请补充。

答：由投标单位根据现场踏勘情况考虑在投标报价中。

18、管网工程，拖管转接井、圆形混凝土污水检查井、钢筋混凝土排气阀井，请明确是否需要进行内、外壁防水和抹灰施工，若需要，工程量清单和中介预算请补充相关工程量和费用。

答：不需要。

19、根据水工结构工程图纸，结构设计说明（二、三）（图纸JG-01），需要对沉井及开挖管道进行监测（也标明了具体做法），工程量清单和中介预算未见相关位移和沉降观测点等监测工程量和费用。因此本工程的监测费用（含基坑工程监测）是否由专业第三方监测进行，由建设单位委托负责？

答：是，该监测点为第三方监测内容，不属于本次建安费。

20、管网工程，本项目的三个泵井的清理（涉及到井内垃圾、土方挖运填等）以及泵坑安装后的回填，工程量清单和中介预算未考虑，属漏项，请补充相关工程量和费用。

答：由投标单位根据现场踏勘情况考虑在投标报价中。

21、电气及弱电工程，电气部分中的线缆和预埋管，需要接入到就近电缆分支箱或临近公用变压器，但图纸未画出明确接入点，且图纸上大部分为暂定工程量，招标工程量清单和中介预算部分按图纸暂定量，由于此部分工程量现阶段不能明确，该部分工程量是否按时结算调整？

答：是，按实结算。

22、电气及弱电工程，监控及网络系统，系统图纸上显示提供终端监控设备接入现有监控平台，视频监控设备，要与城区排水监控系统联网工作，平面图纸注明引入附近公用网络，但图纸未画出明确接入点。而招标工程量清单和中介预算室外弱电部分预埋管（配管PE75）工程量仅考虑82.12米，由于此部分工程量现阶段不能明确，预埋管工程量是否能按时结算调整？

答：是，按实结算。

23、电气及弱电工程，网络系统，系统图上光纤以太网为预留，招标工程量清单和中介预算也未有相关工程量，因此，设备控制柜接入到现有监控平台（包括光纤线缆）是否不在本次施工范围？

答：是，不在本次施工范围。

24、关于整体工程的余方弃置、泥浆运输，经现场勘查，项目段周边10公里以内也无弃置场地，而招标工程量清单和中介预算仅按5公里考虑，根据中翠管[2021]27号、中财投审[2021]23号文、中财投审[2011]1号文，中介预算编审时，土方运距统一按10公里考虑计算，请予以调整。

答：预算参照中山市南朗街道类似项目，具体实际费用由投标单位自行考虑。

二、 延期部分

现对本项目的投标截止时间、开标时间、评标时间进行延期，具体时间请登录中山市公共资源交易平台(公共服务系统):https://www.zsjypt.cn/查看本项目最新日程安排，由此带来的不便敬请谅解。

本文件涉及与招标文件有不符之处，以本文件为准，本文件未涉及内容仍以原招标文件为准。

招标人：中山市南朗基础设施投资有限公司

招标代理：中山誉鑫工程项目管理有限公司

日期：2024年07月11日

工期（交货期）

120日历天

最高投标限价 （ 元 ）

10463938.88

是否接受联合体投标

否

投标资格能力要求

投标人资格要求： 1.资质要求：要求投标人具备有效的市政公用工程施工总承包叁级或以上资质。 2.其他要求： （1）经过市场监督管理部门确定的具有独立法人资格的企业，并具有有效的安全生产许可证且不存在被暂扣或吊销等情形。 （2）在中山市建设工程企业管理和诚信平台上的☑施工企业 / □施工企业或园林企业（适用于园林绿化工程）信用等级为☑B/□C级或以上且显示资料未过期。（根据2020年5月20日印发的《关于自觉维护更新中山市建设工程企业管理和诚信平台信息的通知》的要求，各投标单位应自觉更新中山市建设工程企业管理和诚信平台的登记资料，如因不及时更新资料导致公共资源交易系统中的诚信等级显示暂无数据的，视为投标单位不满足诚信要求。） （3）未在《信用中国》网站（www.creditchina.gov.cn）被列为失信被执行人以及未在全国企业信用信息公示系统被列入严重违法失信企业名单。（联合体投标的，联合体各方均需满足。） 3.本次招标不接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：/ 4.投标人近/年已完成过质量合格的类似工程业绩要求：(本项目不作要求) 5.各投标人均可就上述标段中的1个标段投标。/ 6.投标人参与投标前应当在广东省公共资源交易平台完成用户注册和绑定电子招投标数字证书，并凭电子招投标数字证书参与项目投标。用户注册和绑定数字证书的办理流程参见广东省公共资源交易平台（中山市）-服务指南栏目。

投标人业绩要求： /

是否采用电子招标投标方式

是

获取 招标文件的方式

下载 招标文件的网络地址： 1.广东省公共资源交易平台：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/44/index 2.广东省公共资源交易平台（中山市）：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/index 3.广东省公共资源交易平台（交易系统）：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/jyxt 4.广东省招标投标监管网：http://zbtb.gd.gov.cn 5.中山市公共资源交易平台（公共服务系统）：https://www.zsjypt.cn/

获取纸质 招标文件的方式：

获取招标文件开始时间

2024-06-28 17:30:00

获取招标文件截止时间

2024-07-04 17:30:00

递交投标文件截止时间

2024-07-25 09:30:00

投标文件递交方式

递交投标文件截止时间（投标截止时间）前，通过数字证书将电子投标文件上传到工程建设交易系统。

开标方式

公开招标-评定分离

开标时间、地点

开标时间： 2024-07-25 09:30:00

开标地点： 中山市公共资源交易中心（博爱六路22号） 本项目在中山市公共资源交易中心现场组织网上开标，投标人无需抵达开标现场。投标人可登录工程建设交易系统→参与项目→网上开标栏目查看项目开标过程，依法提出开标异议。

公告发布媒介

广东省公共资源交易平台（中山市）、中山市公共资源交易平台（公共服务系统）、广东省招标投标监管网

招标人

中山市南朗基础设施投资有限公司

办公地址

中山市南朗镇南岐路

招标人联系人

罗国艺

联系电话

0760-86628218

招标代理机构

中山誉鑫工程项目管理有限公司

办公地址

中山市东区东苑南路101号大东裕贸联大厦北塔2号1304室

招标代理联系人

张兴发

联系电话

15907611038

招标监督机构

翠亨新区房屋市政工程招投标监督部门

联系电话

0760-89893612

发布责任人

赵娜

其他依法应当载明的内容